gototopgototop

Не забудьте скачать

mahoutsukai Decoration Disorder Disconnection 3-16-jiken imokami-sama


Bakemonogatari Guidebook

На страницу проекта

Hitagi Buffet

Буфет Хитаги

Обычно я регулярно вижу Сендзегахару в школе, и мне редко выпадает шанс пересечься с ней в воскресенье, но в тот день мы внезапно встретились.
Точнее говоря, у нее был полученный от отца бесплатный купон на посещение буфета с пирожными, срок действия которого заканчивался в воскресенье, и она вдруг решила его использовать. Это кафе десертов было слишком дорогим для простых людей, и, для поддержания своего стиля, в нем обычно не бывает буфета, но сегодня, видимо, у него юбилей.
Говоря про спокойное поедание пирожных, я имею в виду Шинобу - когда я стою перед прилавком, полным пончиков, то всегда побаиваюсь, как бы она не выскочила из моей тени. Разумеется, она никогда не покажется перед Сендзегахарой, кроме того, ее не интересуют другие пончики, кроме пончиков от Мистера Донатс (обычно она совсем не ест человеческую еду), поэтому я мог немного расслабиться.
Если меня и беспокоит что-то, так это внешний вид магазина. Парням нужна изрядная доля смелости, чтобы зайти сюда. Это так сильно меня раздражает, что я слегка нервничаю, но мне просто нужно немного потерпеть.
Насмешки Сендзегахары перестали меня задевать. Кроме того, здесь такой большой выбор пирожных, а их вкус лучше любых других сладостей, которые мне довелось попробовать, поэтому мне наплевать и на все остальное.
Хм, вкусно.
Даже самые важные вещи бледнеют перед лицом всей этой еды. На самом деле люди это животные, зависимые от еды, внезапно глубоко осознал я.
Нет, к вампирам это тоже относиться.
- Сендзегахара, неужели ты потолстела? - спросил я.
Я расслабился и неосторожно произнес эти слова.
Хотя я давно не смотрел никаких комедийных шоу, но до сих пор могу их припомнить, ибо в следующее мгновение, словно в одном из этих шоу, разукрашенное пирожное полетело мне в лицо.
Я не знаю, были ли причиной другие посетители, или же так и было задумано, но этот кусочек пирожного был гораздо меньше, чем я предполагал. Можно даже сказать, что он был миниатюрным. Поэтому, к счастью, мое лицо и одежда не пострадали, ибо пирожное попало прямиком мне в рот.
Это очень прямолинейный метод питания.
- Ты сказал что-то, чего тебе не следовало говорить, Арараги-кун.
Сендзегахара очень широко раскрыла глаза.
Ее бесстрастный взгляд невероятно пугал.
- Девушки не толстеют.
- О… да ну?
- Да. Девушки лишь растут.
Сендзегахара взяла в руки вилку и начала поспешно поедать пирожные одно за другим.
- Это не набор веса, а всего лишь рост.
- …
Какое невероятное объяснение.
- Если я буду продолжать вот так есть, то скоро меня будет двое.
- Это страшно во всех отношениях.
Объяснение само по себе страшно, а две тебя пугают меня еще сильнее.
- Послушай, ты была раньше очень худой, поэтому если ты наберешь сейчас некоторый вес, то, естественно, ты пополнеешь.
- Не говори, что полнота будет естественна.
Сендзегахара сказала это, держа в руке вилку.
Передо мной, ее бойфрендом.
Если бы это была Сендзегахара из прошлого, то вместо пирожного она бы безжалостно бросила в меня вилку. Кажется она стала более спокойной.
Но я определенно не могу сказать, что она стала очень нежной.
- Вообще-то, Арараги-кун, разговаривать о весе с девушкой - просто верх тактичности.
- Ах.
Ну да, она права.
Но, наблюдая за тем, как Сендзегахара счастливо уплетает угощение, я был так удивлен, что мне захотелось ее подколоть.
Чтобы на этом стальном лице, точнее говоря, на стальной оболочке лица, появилась небольшая трещина.
По сути, я хотел немного пошутить.
- Хоть я и не хотела об этом говорить, но в последнее время я немного набрала вес.
- Хм. Значит, это правда.
Я думал, что мне показалось.
- Эх. Если быть более точной, то примерно пять килограмм.
- Что?!
Пять килограмм!
Разве это не ровно столько же, сколько она весила, когда она была одержима крабом?!
В этом смысле, это значит прибавление еще одного человека.
- В чем дело? Это популярная передача, выходящая в последнее время.
- Нет, это не так. Если бы это была выходящая плоть, то это было бы действительно страшно.
- Ты меня раздражаешь. Будь со мной осторожен, а то потеряешь свои внутренние органы.
Выходящие внутренности.
Ненавижу такие трехмерные эффекты.
Ах.
Но я не могу сказать, что она потолстела, она просто набрала вес.
- А почему бы тебе не вернуться в клуб легкой атлетики? Тогда ты всегда будешь оставаться в форме.
- Ну.
Сендзегахара очень не любит разговоры о прошлом, особенно о средней школе, но на этот раз она не стала огрызаться - словно о чем-то сильно задумалась.
- Позволь, я кое-что тебе объясню, - сказала Сендзегахара, поедая пирожное. - Возможность есть то, что тебе нравиться, а также наедаться до отвала была раньше для меня недоступна, поэтому я сейчас счастлива.
- Э?
- Сам подумай. Раньше из-за краба у меня почти не было веса. Поэтому кроме ограничений по весу моей одежды, мне еще приходилось ограничивать себя в еде.
Стоило съесть слишком много, как мне становилось тяжело, - сказала Сендзегахара.
- Ах…
Я кивнул.
Понятно.
Вот почему она была невероятно худой.
В конце концов, Сендзегахара довольно высокая девушка (она даже выше меня), поэтому если она и наберет пять килограмм, то ей будет еще далеко до нормального соотношения роста-веса.
- Иметь возможность есть то, что ты любишь, до отвала - замечательно. Ты осознаешь истинное ощущение этой любви, - Сендзегахара повторяла это снова и снова. - Когда я что-нибудь люблю, у меня появляется неясное ощущение того, что я спасена. Хотя я, разумеется, могу быть человеком, наделавшим множество ошибок, но, по крайней мере, когда я вижу что-то хорошее, это все равно что-то хорошее. Я все еще могу это чувствовать, поэтому я в состоянии простить себя.
- Простить…
Быть спасенной.
Нет, я могу понять такую точку зрения.
Говоря, что я понимаю, я имею в виду, что испытал это лично.
Возможно, все наоборот.
Только после того, как ты полюбишь что-либо, ты можешь ощутить себя спасенным или прощенным. Подобное чувство возникает только у таких людей, как я и Сендзегахара…
- Мне нравится я, которая любит что-либо, или можно сказать, что я влюблена во влюбленную девушку. Разумеется, эта короткая фраза содержит противоположные значения, но разве в этом есть что-то неправильное?
Эту фразу говорит тот, кто никогда не ненавидел себя, сказала она.
- Может и так, но это не должно быть оправданием для объедания пирожными. Всему должен быть предел.
- Именно так.
Сендзегахара кивнула, но ее руки не остановились.
В конце концов, финансовое положение ее семьи еще не выправилось, так что у нее, наверное, редко появляется возможность съесть так много.
Кроме того, можете назвать меня сумасшедшим, но я считаю, что девушки в теле довольно милые, можно даже сказать, что я был бы не против, если бы она набрала еще пару килограмм.
- Так ты начнешь тренироваться с Камбару?
- Забудь. Ее метод потери веса не подходит для обычных людей.
- Кстати говоря, я поняла, что Арараги-кун много ест. Скажу тебе по секрету, Арараги-кун, если твой ИМТ превысит 20, я безжалостно порву с тобой.
- Условия слишком строгие.
20. Это строже, чем метаболический синдром.
- Хм, но у меня не будет с этим никаких проблем.
- Ты выглядишь очень уверенным. Почему?
- Ну, я совсем недавно узнал о том, что можно считать одним из физиологических преимуществ вампира. Особенность тела вампира состоит в том, что оно всегда стремиться поддерживать хорошую форму. Если я начну набирать вес, мое тело вернется к оптимальному весу, поэтому я не потолстею.
Звяк.
Вилка Сендзегахары упала на пол.
На ее лице застыло шокированное выражение, хотя я не уверен, что это было за выражение, поскольку никогда его раньше не видел.
- Нет-нет, это всего лишь побочный эффект. Не таким стройным, как Камбару, конечно... Поэтому я могу немного потолстеть. И я все равно ей сильно завидую… Хм, Сендзегахара-сан?
- Мне так завидно…
На меня враждебно уставились.
- Это нечестная тактика, я никогда не приму ее. У тебя такое тело, но ты все равно осуждаешь мой набор веса…
- Нет-нет, я не осуждаю тебя.
- Хорошо, я покажу тебе. Арараги-кун, полагающийся во всем на Кайи, я покажу тебе возможности человеческих существ. Те места, в которых я выросла, - я скину все в момент. Здесь и сейчас я провозглашаю активацию плана Сендзегахары по снижению веса.
- План по снижению веса…
А не избавление от полноты? Сильное преувеличение.
- Ах. Я начну сразу после того, как я это доем! - сказала Сендзегахара и, схватив пирожное руками (потому что вилка только что упала на пол), отправила его в рот. Затем она с ужасающей скоростью начала поедать пирожные с моей тарелки.
Поначалу я побаивался, как бы она не решила съесть все пирожные в этом кафе, но, видя, как она наслаждается едой, я решил ее не подкалывать.
Пока Сендзегахара счастлива, то я тоже счастлив, даже если мне не довелось поесть пирожных.
Сегодня был самый лучший день…
Пара слов о последующих событиях. После этого Сендзегахара действительно начала тренироваться вместе с Камбару и, словно шутя, за короткий промежуток времени она успешно сбросила вес.
Действительно, нельзя недооценивать ее упорство.

Nadeko Pool

Бассейн Надеко

Сенгоку попросила меня научить ее плавать. Поэтому в эти выходные мне пришлось пойти в общественный бассейн, который я не посещал давным-давно. Из-за того, что он расположен довольно далеко, мы не поехали туда на велосипедах, а предпочли поездку на автобусе, хоть нам и пришлось ехать с пересадками.
- Скажи, Сенгоку, если ты хочешь научиться плавать, то почему бы тебе не попросить помощи у Карен или Камбару?
Пока мы ехали до места назначения, я задал Сенгоку, сидевшей рядом со мной, этот вопрос.
- Н-но тогда… - Сенгоку слегка заикнулась. - Надеко сильно расстроится, если драгоценное время Камбару-семпай или Карен будет потрачено на нее…
Что это еще за комплекс неполноценности?
А мое, значит, время она согласна потратить?
Может, я и не произвожу такого впечатления, но сейчас я занят подготовкой к экзаменам. Время эквивалентно моим знаниям.
- Кстати, а хорошо ли братик Коеми плавает? Ты не говорил об этом.
- Не хочу хвастаться, но я далеко не новичок.
Я не пытался кривляться перед ученицей средней школы. Это действительно так.
- В детстве я всегда брал с собой младших сестер поплавать на реке. Они даже называли меня Каппой и восхищались мной.
- М-м-м, как клево!
Такое поведение несвойственно для Сенгоку, но она усиленно закивала головой.
- Надеко хотела бы, чтобы из ее попы тоже достали шарик !

У этого ребенка уникальные вкусы.
А еще ей понравилось, что меня называли Каппой.
Может быть, она набралась этого от Камбару. Надо бы осторожно расспросить мою кохай.
- Сенгоку, ты не умеешь плавать?
- М-м-м. Ради того, чтобы позволить братику Коеми учить меня, Надеко не умеет плавать.
- Что это за причина такая?
Причина и следствие поменялись местами.
- Мне приходилось пользоваться доской для плавания во время школьных уроков.
- Пожалуй, это довольно рискованно.
Если это правда, то Надеко на всю жизнь останется девушкой, подвергающейся опасности.
Пока мы говорили о всяких глупостях, то уже доехали до общественного бассейна.
Хоть это место и расположено за пределами города, но, поскольку сюда ведет асфальтированная дорога, наш путь не занял много времени. Из-за того, что Надеко, стоявшая позади меня, все время опиралась на мою руку, она слегка оцепенела. Ну, вряд ли это будет сильной помехой для плавания.
Купив билеты и пройдя внутрь, мы с Надеко временно разделились.
Запах хлорки ощущался еще до того, как я вошел в раздевалку, а там он стал еще сильнее. Если подумать, он навевает ностальгию.
Не учитывая реки, прошло довольно много времени с того момента, когда я в последний раз был в бассейне, тем более в общественном.
Поскольку моя нынешняя школа специализируется на углубленном изучении предметов, в ней нет бассейна. Поэтому мне не доводилось плавать с тех пор, как я поступил в высшую школу.
Поэтому я уже забыл, как правильно плавать, и чувствовал себя довольно неуверенно. Но даже если и так, плавание сродни езде на велосипеде: научившись, ты этого уже не забудешь.
Я покажу Сенгоку, как надо нырять.
Я не собираюсь хвастаться, но нет ничего плохого в том, чтобы периодически немного гордиться собой. Сенгоку одна из немногих людей, которые восхищаются мной, поэтому следует ценить такие моменты. Кстати да, Камбару в этот перечень не входит.
Цукихи помогла мне вчера выбрать плавки в торговом центре. Они похожи на укороченные шорты. Переодевшись в них, я положил вещи в личный шкафчик, затем повесил ключ на запястье и направился в сторону бассейна.
Приняв перед этим небольшой душ.
Когда я был маленький, я всегда считал эту часть разновидностью игры, ощущая себя монахом, медитирующим под водопадом.
Такая ненужная память всплыла у меня перед глазами, словно я находился в какой-то теледраме. Передо мной был 50-метровый бассейн с восемью дорожками. Он был слишком обычный. Ну и ну, тратить карманные деньги на такую ерунду. Поскольку сейчас выходные, то здесь, естественно, было много людей, но…
Но.
Все эти люди, рассеянные по большой территории бассейна, прямо сейчас все они смотрели в одну точку.
И мои глаза, разумеется, также уставились в том направлении.
Точнее говоря, меня привлекла девушка, стоящая там. Сенгоку Надеко.
Я не ожидал, что она переоденется быстрее меня, парня. Хоть она и создает впечатление немного заторможенного ребенка, пожалуй, она довольно шустрая. А возможно, на ней с самого начала был одет купальник. Мне некогда думать обо всем этом, все мое внимание сконцентрировалось на Сенгоку.
- …
Приехав с ней в бассейн впервые, я подумал бы, почему Сенгоку снова надела школьный купальник.
Да уж, я наверняка заразился от Камбару, если такие мысли приходят ко мне. Но поскольку моя партнерша - ученица средней школы, это должно быть в порядке вещей.
Но Сенгоку не оправдала моих ожиданий.
Она была не в школьном купальнике.
Наоборот, на ней был слишком открытый бикини, который прикрывал совсем немногое. На нем везде были завязки, такой купальник нечасто можно увидеть даже в печатных журналах.
Можно сказать, что он был похож на лапшу.
В последнее время среди пловцов распространились купальники, закрывавшие только необходимые части тела, для того, чтобы уменьшить площадь поверхности купальника и снизить сопротивление воды. Эту вещь нельзя считать купальником. Он противоречит правилам приличия, этот купальник напоминает брошенный в мир камень, вызвавший сенсационные волны.
То есть, бросая Сенгоку в мир, создаешь сенсационные волны. Это слишком жестоко .
- Ах, братик Коеми.
Чтобы легче плавать, она не стала распускать волосы, наоборот, собрала и подвязала сзади. Однако, как и ожидалось, она все равно смотрит вниз, опустив голову. Сенгоку выглядела так, словно не имела ни малейшего понятия, что ей нужно делать, и в результате ее действия выглядели довольно подозрительно. Она стояла там, как истукан, пока не увидела меня. После этого она как будто облегченно вздохнула и в спешке пошла ко мне.
Я хотел предупредить ее, чтобы она не подходила ко мне, потому что это опасно, но я бы никогда такое не сказал.
- Вау, братик Коеми. У тебя такие великолепные мускулы. Как замечательно.
- Ох.
Сенгоку озвучила свои мысли насчет моих мускулов, но я не мог правильно ей ответить.
Отходя от темы, мое тело находится в форме лишь благодаря остаточным эффектам вампира, поэтому мне нечем гордиться. Это то же самое, что и стероиды.
- И твои плавки такие клевые.
- А, нет. Я должен перед тобой извиниться, но это совершенно обычные плавки. Я купил их только вчера.
- Э? Надеко тоже. Надеко тоже вчера купила свой купальник. Как я выгляжу? Ну, как? Мой купальник. Надеко просто хотелось быть более смелой.
- Хм. Согласен, он довольно смелый.
Я ответил неосознанно, словно капитан из GoGo Sentai Boukenger .
Вообще-то, этот купальник гораздо более рискованный, чем их приключения.
Где же она купила его?
Во всяком случае, их не продают в стойеновых магазинах.
Я не мог смотреть прямо на нее, поэтому отвел взгляд.
Не так давно я упомянул, что все в бассейне смотрели на Сенгоку. Но если подумать, на самом деле на нее никто не смотрел.
Словно она была тем, кого не стоит замечать. Все выглядели довольно смущенно, поэтому им не осталось ничего другого, кроме как сконцентрироваться на плавании.
Такое возможно только в бассейне.
Поскольку сюда хотят целыми семьями, наша ситуация выглядела так, как если бы во время большого семейного ужина по телевизору показали бы любовную сцену. Вместо ощущения эротики я чувствовал себя правонарушителем. В бассейне витала тяжелая атмосфера, и никто не хотел влезать в наши дела.
На самом деле, Надеко все еще находится в пубертатном периоде, ее тело быстро меняется, и в результате часть ее костей выпирает. Можно сказать, что мне было больно смотреть на ее маленькое и худое тело с выпирающими кое-где костями.
Если бы она спросила меня, как он, то я бы подумал следующее: он выглядит очень жалким.
- Как я выгляжу? - снова спросила Сенгоку, но на сей раз с долей смущения во взгляде.
Нет.
Я никогда не скажу «жалкий».
В глазах Сенгоку я четко видел выражение страха, не обернулось ли ее большое приключение огромным провалом. Сейчас она выглядела так, словно вот-вот заплачет.
Нельзя.
Как я могу позволить, чтобы такое печальное событие было запечатлено в дневнике Сенгоку.
Да уж, я настоящая сволочь.
Как же я не догадался, почему девочка-интроверт хочет так оголиться.
Думай, как следует.
Я вспомнил про змею. То, что она может свободно показывать всем свою кожу, является для нее огромной радостью.
Ну ладно, я должен похвалить ее.
Я должен сделать ей комплимент.
Прямо сейчас меня не заботят чужие взгляды.
- Ах, он идеально на тебе сидит, Сенгоку. Стопроцентное попадание в мой критерий моэ. Этим летом ты возглавишь мир моды. Возможно, тебе стоит надевать его на уроки физкультуры в бассейне.
- Ох, м-м-м. Я поняла. Раз уж братик Коеми так сказал…
Сенгоку счастливо улыбнулась.
Наблюдая за ее улыбкой, я тоже почувствовал себя счастливым.
Думаю, сегодня был самый лучший день.

Между прочим, после этого я несколько раз опозорился в бассейне перед девушкой, которая мной восхищается.
Эх, вампиры не могут плавать.