Встречайте: «RE-TAKE нового поколения» (а хотя бы перевод названия и не буквальный — зато передаёт суть). Очередная манга по «Еве», берущая начало в мире из 26 эпизода оригинала, но отнюдь не просто «очередная манга по „Еве“». Цикл фильмов Rebuild of Evangelion вдохновил авторов едва ли не лучшего фанатского произведения по «Еве» на создание новой, предположительно не связанной с RE-TAKE историей, где переплетаются нотки классического сериала, новых фильмов и кто знает чего ещё.

Только будьте осторожны. Как и раньше, RE-TAKE содержит в себе немало контента, для неокрепших умов не предназначенного: тут вам и закрученные сюжеты, показанные с разных точек зрения, и параллельные миры с путешествиями во времени, и жестокие убийства... и щепотка хентая, да, но скорее так, по привычке.

Перевод: Red Priest Rezo
Эдит: Wishmaster Демон